Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG

Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG

Hotel
3 estrellas 

1015 Elm Street, Dallas, TX, Estados Unidos

Bueno2910 opiniones verificadas
6,4

49 €

Precio más barato

precio por noche

Proveedor
total por noche
49 €
52 €
52 €
74 ofertas más de Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG
74 ofertas más de Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG

Mejores ofertas de Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG

Explora las ofertas más atractivas disponibles para Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG y consigue la mejor relación calidad-precio para tu alojamiento. Los establecimientos se actualizaron por última vez el 14 de septiembre de 2025.
dom. 21/9
lun. 22/9
Tipo de alojamiento
Enlace de reserva
Habitación king, Tipo de cama no especificado
65 €
Habitación king, 1 cama extragrande
66 €
Habitación king, 1 cama extragrande
75 €
Habitación king, 1 cama extragrande
83 €
Habitación king, 1 cama extragrande
83 €
Habitación king, Tipo de cama no especificado
91 €
Habitación king, 1 cama extragrande
119 €
Habitación king, 1 cama extragrande
120 €
Habitación king, Tipo de cama no especificado
121 €
Habitación king, 1 cama extragrande
183 €
Habitación king, 1 cama extragrande
185 €
Habitación king, 1 cama extragrande
190 €
Habitación king, Tipo de cama no especificado
203 €
Habitación king, 1 cama extragrande
237 €
Habitación queen, 2 camas grandes
59 €
Habitación queen, 2 camas grandes
59 €
Habitación queen, 2 camas grandes
60 €
Habitación queen, 2 camas grandes
62 €
Habitación queen, 2 camas grandes
64 €
Habitación queen, Tipo de cama no especificado
66 €
Habitación queen, 2 camas grandes
67 €
Habitación queen, Tipo de cama no especificado
68 €
Habitación queen, 2 camas grandes
73 €
Habitación queen, 2 camas grandes
78 €
Habitación queen, 2 camas grandes
81 €
Habitación queen, Tipo de cama no especificado
81 €
Habitación queen, 2 camas grandes
83 €
Habitación queen, 2 camas grandes
112 €
Habitación queen, 2 camas grandes
115 €
Habitación queen, Tipo de cama no especificado
119 €
Habitación queen, Tipo de cama no especificado
126 €
Habitación queen, 2 camas grandes
164 €
Habitación queen, Tipo de cama no especificado
175 €
Habitación queen, 2 camas grandes
211 €
Habitación estándar, 1 cama extragrande
49 €
Habitación estándar, Tipo de cama no especificado
52 €
Habitación estándar, 1 cama extragrande
52 €
Habitación estándar, 1 cama grande
54 €
Habitación estándar, Tipo de cama no especificado
61 €
Habitación estándar, 1 cama grande
66 €
Habitación estándar, Tipo de cama no especificado
66 €
Habitación estándar, 1 cama extragrande
69 €
Habitación estándar, Tipo de cama no especificado
70 €
Habitación estándar, 1 cama extragrande
71 €
Habitación estándar, 1 cama grande
74 €
Habitación estándar, Tipo de cama no especificado
76 €
Habitación estándar, Tipo de cama no especificado
82 €
Habitación estándar, 1 cama grande
83 €
Habitación estándar, 1 cama extragrande
89 €
Habitación estándar, 1 cama grande
94 €
Habitación estándar, 1 cama extragrande
95 €
Habitación estándar, Tipo de cama no especificado
97 €
Habitación estándar, Tipo de cama no especificado
98 €
Habitación estándar, Tipo de cama no especificado
99 €
Habitación estándar, Tipo de cama no especificado
123 €
Habitación estándar, Tipo de cama no especificado
125 €
Habitación estándar, Tipo de cama no especificado
128 €
Habitación estándar, 1 cama extragrande
149 €
Habitación estándar, 1 cama extragrande
163 €
Habitación estándar, 1 cama extragrande
235 €
Habitación estándar, Tipo de cama no especificado
308 €
Habitación doble, 1 cama grande
55 €
Habitación doble, 1 cama grande
57 €
Habitación doble, 1 cama individual
63 €
Habitación doble, 1 cama extragrande
66 €
Habitación doble, 1 cama extragrande
71 €
Habitación doble, 1 cama extragrande
72 €
Habitación doble, Tipo de cama no especificado
83 €
Habitación doble, 1 cama extragrande
83 €
Habitación doble, 1 cama extragrande
84 €
Habitación doble, Tipo de cama no especificado
85 €
Habitación doble, 1 cama grande
93 €
Habitación doble, 1 cama extragrande
108 €
Habitación doble, 1 cama extragrande
113 €
¿Cómo afectan los pagos a nuestra clasificación y cómo clasificamos los resultados?
Más información
*El total incluye tasas locales estimadas e impuestos a pagar al hacer check-out.
Los precios son para 1 noche e incluyen las tasas pero no los impuestos.
Preferencias de privacidad
Te garantizamos¡Garantizado!

Información sobre Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG

Descubre información básica, servicios y características de Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG para saber qué puedes esperar durante tu estancia. La información sobre este alojamiento se actualizó por última vez el 14 de septiembre de 2025.
Hotel con piscina al aire libre muy cerca de Dallas World Aquarium Además de una piscina al aire libre, este hotel cuenta con un restaurante y un gimnasio abierto las 24 horas. La conexión wifi en las...

Información útil

Hora de entrada15:00
Hora de salida12:00
Pago y cancelaciónLas políticas pueden variar según el tipo de habitación y proveedor.
Número de recepción+1 214 742 5678

Ventajas y servicios de Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG

Una lista completa de servicios que encontrarás en las instalaciones, el edificio y las habitaciones de Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG
  • Piscina (descubierta)
  • Gimnasio
  • Restaurante
  • Bar/lounge
  • Servicio de habitaciones
  • Wifi gratis
  • Cafetera/tetera
  • Cafetera
  • Centro de negocios
  • Wifi disponible en todas las instalaciones

General

  • Cajero automático/banco
  • Radio
  • Unidad accesible para personas en silla de ruedas
  • Adaptado
  • Ducha adaptada a sillas de ruedas
  • Piscina en la azotea
  • Toallas
  • Caja fuerte
  • Cuna/cama nido disponibles
  • Extintor
  • Tienda de regalos
  • Área de descanso
  • Lavandería
  • Ascensor
  • TV de pantalla plana
  • Artículos de aseo gratis
  • Piscina de agua caliente
  • Servicio de habitaciones
  • Alarma de humo
  • Calefacción
  • Ducha
  • Plancha y tabla de planchar
  • Silla para ducha
  • Hipoalergénico
  • Bañera de hidromasaje
  • Microondas
  • Cafetería
  • Piscina (descubierta)
  • Sofá cama
  • Despertador
  • Comidas infantiles
  • Para no fumadores
  • Terraza
  • Bañera
  • Restaurante
  • Bar/lounge
  • Salida exprés
  • Aparcamiento
  • Secador de pelo
  • Cafetera/tetera
  • TV por cable o vía satélite
  • Teléfono
  • Aire acondicionado
  • Nevera
  • Aseo
  • Caja fuerte
  • Vista de la ciudad
  • Papeleras
  • Cafetera
  • TV
  • Acceso a pisos superiores en ascensor
  • Escritorio
  • Piscina con vistas
  • Máquina expendedora (bebidas)
  • Máquina expendedora (aperitivos)
  • Comedor
  • Baño privado
  • Recepción 24 h
  • Áreas designadas para fumadores
  • Sala de fiestas
  • Espacio de almacenamiento

Actividades

  • Gimnasio

Servicios

  • Cuidado de niños o guardería
  • Centro de negocios
  • Servicio de despertador
  • Limpieza diaria
  • Fax/fotocopiadora
  • Servicios de lavandería/tintorería
  • Instalaciones para reuniones
  • Menús para dietas especiales (bajo petición)
  • Salón de belleza
  • Traslado aeropuerto

Valoraciones de Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG

Lee reseñas y testimonios de los huéspedes que se han alojado en Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG y han compartido su experiencia. Hasta ahora, los viajeros han dejado 2910 reseñas sobre Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG. Los datos sobre las reseñas se actualizaron por última vez el 14 de septiembre de 2025.
6,4
Razonable2910 opiniones verificadas
Tipo de huésped:
Ordenar por:
A
10,0, Excelente
KAYAK
Habitación limpia y cómoda, con buen acceso a los lugares del centro. Justo al lado de la terminal de trenes y autobuses, que ofrece fácil acceso a DFW y a las zonas urbanas. La gente de la zona es amable y ayuda rápida, como la mayoría de las ciudades sin hogar están presentes, pero en Dallas se mantuvieron en secreto y la zona estaba limpia. Los agentes locales de tránsito y la policía eran visibles e interactuaban con el público.
J
4,0, Regular
KAYAK
Buena ubicación justo en el centro. Personal agradable Estuvo bien, pero el hotel necesita una actualización. La cama no tenía falda de cama, la tapa de ventilación HVAC estaba apagada, la vanidad parecía que estaba a punto de caerse, La puerta corredera de cristal tenía poco o ningún aislamiento para que pudiéramos oír cada palabra hablada / gritada en la calle en todo momento, la ducha goteaba, etc.

Fotos de Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG

Para hacerte una idea de cómo será tu estancia, puedes ver una galería de 57 fotos, donde se muestran las habitaciones, los servicios y las instalaciones de Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG. Las fotos de este alojamiento se actualizaron por última vez el 14 de septiembre de 2025.

Hoteles similares a Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG

Descubre otros alojamientos en Dallas, que tienen varias cosas en común con Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG. En total, hay 3469 hoteles en Dallas. Los datos sobre los precios se actualizaron por última vez el 14 de septiembre de 2025.

Los mejores hoteles de en Dallas

The Ritz-Carlton Dallas
The Ritz-Carlton Dallas

The Ritz-Carlton Dallas

2121 McKinney Avenue, Dallas, TX, Estados Unidos
0,0 km del centro
615 €
Media por noche
Ver oferta
Hilton Dallas Lincoln Centre by the Galleria
Hilton Dallas Lincoln Centre by the Galleria

Hilton Dallas Lincoln Centre by the Galleria

5410 Lyndon B Johnson Fwy, Dallas, TX, Estados Unidos
0,0 km del centro
110 €
Media por noche
Ver oferta
Hyatt Regency Dallas
Hyatt Regency Dallas

Hyatt Regency Dallas

300 Reunion Boulevard, Dallas, TX, Estados Unidos
0,0 km del centro
Wifi gratuito
140 €
Media por noche
Ver oferta
Renaissance Dallas North Hotel
Renaissance Dallas North Hotel

Renaissance Dallas North Hotel

1590 Lyndon B Johnson Fwy, Dallas, TX, Estados Unidos
0,0 km del centro
Wifi gratuito
Parking
97 €
Media por noche
Ver oferta
Ver más hoteles destacados en en Dallas

Hoteles más cerca de Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG

Estos son los hoteles más cercanos a Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG, a una distancia de 0,4 km. Estos hoteles cuestan de media 174 € la noche, en comparación con los 76 € que cuesta Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG. Los datos se actualizaron por última vez el 14 de septiembre de 2025.
Homewood Suites by Hilton Dallas Downtown
Homewood Suites by Hilton Dallas Downtown

Homewood Suites by Hilton Dallas Downtown

1025 Elm Street, Dallas, TX, Estados Unidos
0,1 km del centro
Wifi gratuito
116 €
Media por noche
Ver oferta
The Westin Dallas Downtown
The Westin Dallas Downtown

The Westin Dallas Downtown

1201 Main Street, Dallas, TX, Estados Unidos
0,2 km del centro
Piscina
Wifi gratuito
170 €
Media por noche
Ver oferta
The Adolphus, Autograph Collection
The Adolphus, Autograph Collection

The Adolphus, Autograph Collection

1321 Commerce Street, Dallas, TX, Estados Unidos
0,4 km del centro
Wifi gratuito
235 €
Media por noche
Ver oferta
Ver más hoteles cercanos

Hoteles baratos en Dallas

Estos hoteles son algunos de los alojamientos más baratos en Dallas. Actualmente, el precio más bajo de un hotel en Dallas es de 35 €. El hotel más barato es Intown Suites Extended Stay Dallas Tx - Garland, con un precio de 35 €. Los datos sobre los precios se actualizaron por última vez el 14 de septiembre de 2025.
Intown Suites Extended Stay Dallas Tx - Garland
Intown Suites Extended Stay Dallas Tx - Garland

Intown Suites Extended Stay Dallas Tx - Garland

10477 Metric Drive, Dallas, TX, Estados Unidos
16,9 km del centro
Parking
35 €
Media por noche
Ver oferta
Dallas Love Field Inn
Dallas Love Field Inn

Dallas Love Field Inn

1550 Empire Central, Dallas, TX, Estados Unidos
7,2 km del centro
Wifi gratuito
Parking
40 €
Media por noche
Ver oferta
Ver los hoteles más baratos en Dallas

Hoteles recomendados

Estos alojamientos son recomendables para los viajeros que visitan en Dallas. El precio medio de estos alojamientos es de 125 € la noche. Los datos sobre los precios se actualizaron por última vez el 14 de septiembre de 2025 y provienen de 7 búsquedas de usuario.
Sonesta ES Suites Dallas Medical Market Center
Sonesta ES Suites Dallas Medical Market Center

Sonesta ES Suites Dallas Medical Market Center

6950 North Stemmons Fwy, Dallas, TX, Estados Unidos
6,5 km del centro
Wifi gratuito
Parking
75 €
Media por noche
Ver oferta
Motel 6 Dallas - Northwest
Motel 6 Dallas - Northwest

Motel 6 Dallas - Northwest

2380 West Northwest Highway, Dallas, TX, Estados Unidos
11,2 km del centro
Piscina
Wifi gratuito
49 €
Media por noche
Ver oferta
HALL Arts Hotel Dallas, Curio Collection by Hilton
HALL Arts Hotel Dallas, Curio Collection by Hilton

HALL Arts Hotel Dallas, Curio Collection by Hilton

1717 Leonard Street, Dallas, TX, Estados Unidos
1,2 km del centro
Wifi gratuito
250 €
Media por noche
Ver oferta
Ver otros hoteles recomendados

Explora en Centro de la ciudad, en Dallas

Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG se encuentra en 1015 Elm Street, en Centro de la ciudad, en Dallas. La información sobre puntos de interés populares se actualizó por última vez el 14 de septiembre de 2025.

Lugares de interés más populares

Dallas Holocaust Museum

5 min a pie

0,5 km

Sixth Floor Museum at Dealey Plaza

7 min a pie

0,6 km

Dealey Plaza

7 min a pie

0,6 km

Dallas Museum of Art

12 min a pie

1,0 km

Perot Museum of Nature and Science

12 min a pie

1,0 km

Dallas Holocaust Museum

5 min a pie

0,5 km

Sixth Floor Museum at Dealey Plaza

7 min a pie

0,6 km

Dealey Plaza

7 min a pie

0,6 km

Dallas Museum of Art

12 min a pie

1,0 km

Perot Museum of Nature and Science

12 min a pie

1,0 km

Transporte público

Union Station

9 min a pie

0,8 km

Union Station

9 min a pie

0,8 km

Coches de alquiler

56 € por día, de media

Coches de alquiler en Dallas

Aeropuertos más cercanos

Aeropuerto Dallas Love Field

12 min en coche

10,4 km

Aeropuerto Dallas Addison

20 min en coche

23,9 km

Aeropuerto Dallas-Fort Worth

26 min en coche

32,8 km

Aeropuerto Dallas Love Field

12 min en coche

10,4 km

Aeropuerto Dallas Addison

20 min en coche

23,9 km

Aeropuerto Dallas-Fort Worth

26 min en coche

32,8 km

Vuelos a Dallas

  • ¿A qué distancia está Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG de Dallas Museum of Art?

    Puedes ir andando a Dallas Museum of Art si te alojas en Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG, ya que está a 1 km de distancia.

  • ¿Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG está cerca de John Fitzgerald Kennedy Memorial?

    Distancia a pie: 0,3 km entre John Fitzgerald Kennedy Memorial y Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG.

Preguntas frecuentes al reservar en Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG

Encuentra respuestas a preguntas frecuentes sobre reservas, servicios, políticas y mucho más al reservar una estancia en Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG. Las preguntas recientes se actualizaron por última vez el 14 de septiembre de 2025.

  • ¿El precio de Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG puede compararse con el de un hotel de 3 estrellas en Dallas?

    La tarifa media por noche en Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG es un 34 % más baja que la tarifa media de los hoteles en Dallas con una valoración similar de 3 estrellas. La tarifa por noche de Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG suele ser de 108 €, y se considera una muy buena oferta para una habitación de hotel de calidad en Dallas.

  • ¿A qué distancia está Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG de Aeropuerto Dallas Love Field, el aeropuerto más cercano?

    Dependiendo del tráfico, tardarás aproximadamente 0h 10m en coche en recorrer la distancia de 13,9 km que separa Aeropuerto Dallas Love Field (aeropuerto más cercano) y Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG. No olvides comprobar las tendencias de tráfico cerca del hotel y el aeropuerto, ya que puede haber zonas con mayor afluencia de tráfico que otras, lo que puede aumentar tu tiempo de viaje.

  • ¿Cuál es la mejor forma de llegar desde Aeropuerto Dallas Love Field a Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG?

    Si deseas tener más libertad al visitar Dallas, considera alquilar un coche por unos 39 € al día y apárcalo en Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG, pues ofrecen plazas de aparcamiento para los huéspedes del hotel. Coger un taxi o utilizar un servicio de viaje compartido desde el aeropuerto más cercano, Aeropuerto Dallas Love Field, hasta tu hotel es a menudo la forma de transporte más económica.

  • ¿Se admiten mascotas en Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG?

    Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG admite mascotas. Puedes alojarte con tu mascota durante tu estancia en Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG.

  • ¿Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG tiene piscina?

    Sí, Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG tiene una piscina para los huéspedes. Normalmente, los hoteles tienen horarios limitados para el uso de la piscina, así que no te olvides de preguntar en recepción antes de usar la piscina.

  • ¿A qué distancia está Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG del centro de Dallas?

    El centro de Main Street District, Dallas, se encuentra a solo 0,6 km de Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG. Desde Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG puedes visitar puntos de interés como Reunion Tower, accesibles en cualquier medio de transporte y muy populares entre los turistas.

  • ¿Cuál es el número de teléfono de Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG?

    Para obtener soporte acerca de tu reserva en Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG, llama al +1 214 742 5678.

  • ¿Hay wifi en Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG?

    Sí, Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG cuenta con wifi disponible para los clientes del hotel.

  • ¿Hay un gimnasio disponible en Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG?

    Sí, Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG pone un gimnasio a disposición de sus huéspedes.

  • ¿Cuál es la hora límite para el registro de salida en Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG?

    El horario estándar del registro de salida en Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG es 12:00. Normalmente, los huéspedes pueden hacer el registro de entrada a partir de las 15:00. Consulta cualquier requisito de cambio con recepción por adelantado.

  • ¿Cuánto cuesta alojarse en Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG, Dallas?

    Normalmente los precios de las habitaciones de Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG están en torno a 108 €/noche y las ofertas más baratas son a partir de 50 €/noche. Los precios varían según una serie de factores (tales como fecha, época del año o tipo de habitación), así que usa el campo de arriba para ver las ofertas para la estancia que planeas.

  • ¿Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG tiene restaurante?

    Hay un restaurante en el alojamiento. Contacta con Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG para saber los horarios de apertura y de última comanda. También hay bar en el alojamiento.

  • ¿Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG tiene servicio de lanvandería?

    Este alojamiento tiene servicio de lavandería. También hay plancha y tabla de planchar en el alojamiento.

  • ¿Ofrece el Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG habitaciones accesibles?

    Sí, el Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG ofrece habitaciones accesibles para personas con discapacidad que las necesiten. Asegúrate de consultar las ofertas disponibles en HotelsCombined para conocer la disponibilidad más reciente.

  • ¿Cuál es el mes más barato para alojarse en el Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG?

    Si quieres asegurarte ahorrar en tu reserva en el Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG, plantéate alojarte en agosto, momento en que los precios suelen estar más bajos (105 €).

  • ¿En qué zona de Dallas se encuentra el Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG?

    El Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG se encuentra dentro de la zona de Downtown, en Dallas. Usa el mapa en esta página para conocer la ubicación del Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG en relación con otras partes de Dallas.

  • ¿Hay más hoteles de Crowne Plaza en Dallas?

    En total, hay 2 ubicaciones en Dallas. La propiedad más popular de Crowne Plaza en Dallas es Crowne Plaza Dallas Market Ctr - Love Field By IHG.

  • ¿Qué día es más barato alojarse en el Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG?

    Plantéate alojarte en el Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG un lunes, cuando el precio nocturno suele ser más bajo (precio medio por noche de 75 €).

  • ¿A qué distancia está Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG de Dallas Museum of Art?

    Puedes ir andando a Dallas Museum of Art si te alojas en Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG, ya que está a 1 km de distancia.

  • ¿Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG está cerca de John Fitzgerald Kennedy Memorial?

    Distancia a pie: 0,3 km entre John Fitzgerald Kennedy Memorial y Crowne Plaza Dallas Downtown By IHG.

Ver más preguntas frecuentes

Millones de opiniones

Calificaciones y opiniones reales de millones de huéspedes como tú. Reserva el alojamiento ideal con total confianza.

Las mejores ofertas de hotel

HotelsCombined busca en más de tres millones de hoteles y propiedades y te los muestra en un solo lugar para que puedas compararlos y encontrar el alojamiento ideal.

Cancelación gratis

Los planes cambian. Lo entendemos. Busca y reserva hoteles y alojamientos en HotelsCombined con agencias que ofrecen cancelación gratuita

Encuentra hoteles baratos con HotelsCombined. Usa el buscador de hoteles para conseguir las mejores ofertas en todos los destinos más populares del mundo. HotelsCombined busca en cientos de páginas de viajes para ayudarte a encontrar y reservar el hotel que más te convenga. Como HotelsCombined busca en muchas webs de hoteles a la vez, puedes encontrar hoteles con descuento de manera rápida. Descubre los descuentos de hoteles ahora y haz tu reserva de hotel hoy.